نلسون ماندلا، نخستین رئیس جمهور سیاهپوست کشور آفریقایی جنوبی، رهبر مبارزه با رژیم نژاد پرست آن کشور و از برجستهترین و محبوبترین چهرههای مبارزه علیه تبعیض نژادی در جهان، امروز در ۹۵ سالگی دار فانی را وداع گفت.
نلسون ماندلا و مایکل جکسون از دوستان قدیمی و همواره حامی و پشتیبان یکدیگر بودند. مایکل او را پدربزرگ میخواند و از قدرت و ایستادگی و مبارزات او در راه انسان دوستی الهام میگرفت. نلسون ماندلا نیز مایکل را عضو نزدیکی از خانوادهاش میدانست و از او با عنوان منبع الهام خود یاد میکرد، قدرت ایستادگی او را میستود و از کمکهای وی به کودکان دنیا قدردانی مینمود.
ماندلا در زمانیکه جهان انگشتاش را به خاطر اتهامات پوچ آزار جنسی علیه مایکل نشانه گرفته بود، علیرغم فشارهای جهانی از وی حمایت نمود و او را منبع الهامی توصیف کرد که طی ۲۷ سال حبس در زندانهای رژیم آپارتاید کشورش، به او برای مبارزه و ادامهی راه نیرو میداد. نلسون ماندلا گفته بود که به این فکر میکرد که اگر کودکی سیاهپوست میتواند با غلبه بر فقر و نژادپرستی به موفقیت و شهرت دست یابد و حرفهای سخت را آغاز نماید، پس او نیز میتواند بر سالهای حبس خود چیره شود.ماندلا در ۳۰ مارس سال ۲۰۰۵ در گفتوگو با یک مجلهی دانمارکی گفت که در دوران زندان، قدرت را در مایکل جکسون پیدا کرده بود:
"وقتی بدون کوچکترین امیدی به آزادی در پشت میلهها هستید، نیاز دارید تا قدرتتان را از هر کجا که میشود بدست آورید. من شخصا قدرت را در مایکل جکسون پیدا کردم. ترک کردن گروه جکسون فایو (در کودکی) و روی آوردن به حرفهی انفرادی جرات بسیاری میخواهد. من با خود فکر کردم که اگر او جرات انجام چنین کاری را داشته است، من هم باید ارادهی ادامهی راه را داشته باشم. "
ماندلا همچنین مایکل را یک «منبع همیشگی الهام» توصیف کرده بود.
این نقل قول در کتاب The Visual Documentary نوشتهی ادرین گرنت آمده است.
ماندلا نیز تاثیر متقابلی بر روی مایکل داشت. مایکل در سال ۱۹۹۹ پس از دیداری با نلسون ماندلا، ترانهی «بیش از این چه توانم بخشید» (What More Can I give) را نوشت. او خود در این باره گفته بود:
"در گفتوگویی که امسال با رئیس جمهور ماندلا داشتم، در مورد مفهوم بخشش بحث کردیم که در نتیجه عبارت «بیش از این چه توانم بخشید» به ذهنم متبادر شد. ما همگی میبایست آنچه که در توان داریم را عرضه کنیم تا درد و رنجی که نباید وجود داشته باشد را ریشه کن نماییم."
مایکل در ژوئن سال ۱۹۹۹ دو کنسرت خیریه در آلمان و کرهی جنوبی ترتیب داد و در نظر داشت تا آهنگ «بیش از این چه توانم بخشید» را در آنها اجرا کند که محقق نشد، در عوض عنوان این کنسرتها "مایکل جکسون و دوستان - بیش از این چه توانم بخشید" خود گویای مسئله بود. مایکل بخشی از سود کنسرتها را به صندوق کودکان نلسون ماندلا اهدا نمود.
(گفتنی است پس از حادثهی تلخ یازده سپتامبر در نیویورک، مایکل ترانهی این آهنگ را بازنویسی کرد و در کنسرت خیریهای که برای کمک به بازماندگان حادثه و به یاد قربانیان برگزار شده بود، اجرا نمود.
شرح)
تاثیر پذیری مایکل از ماندلا، از قدرت متقابلی نشئت میگرفت که این مبارز پیر به او میبخشید. مایکل در سال ۲۰۰۵ در حال دست و پنجه نرم کردن با موقعیت بسیار دشواری بود. حیثت و آبروی او در گروی پیروزی در دادگاهی قرار گرفته بود که بعدها توسط بسیاری به "نمایش سیرک" توصیف شد. در همان سال در مصاحبهای از مایکل پرسیده شد:
- "اکنون حیثت شما در معرض حمله قرار گرفته است. چگونه با این شرایط کنار میآیید؟"
- مایکل: "از طریق استفاه از افرادی که در گذشته درگیر چنین مسائی بودهاند. داستان ماندلا و آنچه که از سر گذرانده است، قدرت بسیاری به من میبخشد... هیتلر نفرت عمیقی در دنیا ایجاد کرد، در حالیکه ماندلا عکس این کار را انجام داد. او در زندان آرام و موقر بود، هیچگونه تلخی در وجودش نبود، تا همین امروز که هشتاد ساله است و جوانیاش رفته - زیرا زمان زیادی در زندان ماند - افسوس هیچ چیزی را نمیخورد. او دوست داشتنی و مانند کودکان است.... او عاشق کودکان است. وقتی به دیدناش رفتم، کودکانی به همراه داشتم و مردم میگفتند که بچهها باید بمانند و همراه من نیایند. من گفتم که مطمئنم آقای ماندلا از دیدن بچهها ناراحت نمیشود. گفتم که اگر بچهها نروند، من نیز نخواهم رفت. به خاطر دارم که نمایندگاناش با این حالت [چهرهی عبوس و شکاک آنها را تقلید میکند] به من نگریستند و سپس گفتند که همگی میتوانیم برویم. (پس از ورود) نخستین کاری که ماندلا کرد این بود که به سوی بچهها دوید و آنها را بلند کرد و در آغوش گرفت. من میدانستم که او چنین خصلتی دارد و عاشق بچههاست. او با آنها صحبت کرد و پس از آن با من دست داد. من میدانستم که اشتباه نمیکردم."
مایکل و نلسون ماندلا در موقعیتهای مختلفی با یکدیگر دیدار و گفتوگو کرده بودند. برای مثال نلسون ماندلا در سال ۱۹۹۶ از مایکل دعوت کرده بود تا در جشن تولد خصوصی او در ژوهانسبورگ شرکت نماید. فیلم این مراسم که مربوط به روز ۱۸ جولای آن سال است در یوتوب موجود میباشد.
دو روز پس از آن مایکل پیش از ترک آفریقای جنوبی در محل اقامت ماندلا در پرتوریا اوقاتی را با او گذراند.
مایکل حتی خبر برگزاری دو کنسرت خیریهی سال ۹۹ که از آن یاد شد را زمانی به گوش جهان رساند که در روز ۲۳ مارس در کیپ تاون شانه به شانهی نلسون ماندلا در پیش چشم خبرنگاران حرکت میکرد.
مایکل همچنین در ۴ سپتامبر سال ۱۹۹۹ در مراسم جوایز موسیقی آفریقا در کنار نلسون ماندلا بر صحنه حاضر شد تا جایزهی یک عمر دستاورد هنری را دریافت نماید. نلسون ماندلا در همین مراسم ابراز امیدواری کرد که مردمِ نه تنها آفریقا بلکه جهان با الگو برداری از مایکل جکسون، به کمک کودکان بشتابند. مایکل در همین مراسم چکی به مبلغ یک میلیون دلار که حاصل دو کنسرت در کره و آلمان بود را به خیریهی کودکان نلسون ماندلا تقدیم نمود.
پس از فوت مایکل در سال ۲۰۰۹، نلسون ماندلا پیام تسلیتی فرستاد که در
مراسم بزرگداشت وی خوانده شد. متن این بیانیه بدین شرح بود:
"مرگ نابهنگام مایکل جکسون بسیار مایهی تاسف و تاثر ما شده است. مایکل پس از آمدن به آفریقای جنوبی و اجرا در اینجا، به ما نزدیک شد. ما به او انس گرفتیم و او یک عضو نزدیک خانوادهی ما شد. ما استعداد و توانایی او را برای فائق آمدن بر مصائبی که در موقعیتهای گوناگون بر او وارد شد، میستودیم. مایکل یک غول و یک اسطوره در موسیقی بود. ما همگام با میلیونها طرفدار در سرتاسر دنیا، خانواده و دوستاناش، فقدان دوست عزیزمان را به سوگ مینشینیم. دلمان برای او تنگ میشود و یاد او برای مدتی بسیار طولانی گرامی داشته خواهد داد. من، همسرم، خانواده و دوستانمان همدردی خود را در این زمان سوگواری به شما تقدیم میداریم. قوی باشید."
خاطرهی جالبی از مایکل و نلسون ماندلا
پاتریک تریسی (Patrick Treacy)، از پزشکان نام آشنای مایکل و از مدافعان او، خاطرهی زیر را امروز در news۲۴.com به اشتراک گذاشت:
"یک روز همراه با مایکل در مطب دوبلین بودیم و در مورد کنسرتی که قرار بود در آفریقا ترتیب بدهیم صحبت میکردیم که نلسون ماندلا با موبایل مایکل تماس گرفت. در ابتدا فکر کردم که یک برگزار کنندهی کنسرت در آفریقای جنوبی تماس گرفته است و حدود پنج تا ده دقیقه صحبت معمولی و خسته کنندهای را در مورد زندگی در کیپ تاون با وی ادامه دادم و سپس گوشی را به مایکل پس دادم.
مایکل سپس خندید و گفت: "هی، پاتریک، واقعا تعجب میکنم که وقتی فرصتاش را داشتی، چه حرفهای مختصری به پدربزرگم، مادیبا، زدی. تو که در موردش زیاد حرف میزدی."
برگرفته از ویکیپدیای فارسی: ماندلا را در آفریقای جنوبی اغلب تحت عنوان "مادیبا" میشناسند، این عنوان افتخاری را بزرگان خاندان ماندلا به وی دادهاند. این عنوان دیگر مترادف با نام نلسون ماندلاست. بسیاری از مردم آفریقای جنوبی نیز بهنشانهی احترام وی را مخولو (پدربزرگ) صدا میزنند.
بیانیهی بنیاد مایکل جکسون به مناسبت درگذشت نلسون ماندلا
امروز بیانیهی بنیاد مایکل جکسون به مناسبت فوت رهبر محبوب آفریقای جنوبی در وب سایت رسمی پادشاه پاپ منتشر شد. در این بیانیه آمده است:
"مایکل افتخار میکرد که نلسون ماندلا را دوست خویش بخواند. مایکل همچون میلیونها تن از تحسین کنندگان او در سرتاسر دنیا، از شهامت رئیس جمهور ماندلا، مبارزهاش برای شان انسانی و تعهدش نسبت به صلح، الهام میگرفت. او طی سفرهایش به آفریقای جنوبی، اغلب با رئیس جمهور ماندلا که مایکل را «یکی از اعضای نزدیک خانواده» مینامید، دیدار میکرد. ما در این غم بیانتها با خانوادهی رئیس جمهور ماندلا و مردم عزیز کشورش ابراز همدردی میکنیم.
سرپرستان بنیاد مایکل جکسون، جان برانکا و جان مک کلین."
نلسون ماندلا که بود؟
برگرفته از ویکیپدیای فارسی: نِلسون رولیهلاهلا ماندِلا (زاده ۲۶ تیر ۱۲۹۷ برابر با ۱۸ ژوئیه ۱۹۱۸ - درگذشته در ۱۴ آذر ۱۳۹۲ برابر با ۵ دسامبر ۲۰۱۳) نخستین رئیس جمهور آفریقای جنوبی است که در انتخابات دموکراتیک عمومی برگزیده شد. وی پیش از ریاست جمهوری از فعالان برجستهٔ مخالف آپارتاید در آفریقای جنوبی و رهبر کنگره ملی آفریقا بود. او به خاطر دخالت در فعالیتهای مقاومت مسلحانه مخفی محاکمه و زندانی شد. مبارزه مسلحانه، برای ماندلا، آخرین راه چاره بود؛ او همواره پایبند به عدم توسل به خشونت بود. ماندلا در طول ۲۷ سال زندان، که بیشتر آن را در یک سلول در جزیره روبن سپری کرد، مشهورترین چهرهٔ مبارزه علیه آپارتاید در آفریقای جنوبی شد. گرچه رژیم آپارتاید و ملتهای طرفدار آن وی و کنگره ملی آفریقا را کمونیست و تروریست میدانستند، مبارزه مسلحانه بخشی جداییناپذیر از مبارزه علیه آپارتاید بود. ماندلا پس از آزادی از زندان در سال ۱۹۹۰، سیاست صلحطلبی را در پیش گرفت، و این امر منجر به تسهیل انتقال آفریقای جنوبی به سمت دموکراسیای شد که نماینده تمامی اقشار مردم باشد.
نلسون ماندلا پس از ۲۷ سال در ۱۹۹۰ از زندان آزاد شد. او از سال ۱۹۹۴ تا ژوئن ۱۹۹۹ رئیس جمهور آفریقای جنوبی بود. او در سال ۹۹ خود را بازنشسته کرد و از سیاست فاصله گرفت.
از سخنان نلسون ماندلا: "در طول زندگیام خود را وقف مردم آفریقا کردهام. با استیلای سفدپوستان مبارزه کردهام، و با استیلای سیاهان نیز مبارزه کردهام. به دنبال آرمان جامعهای آزاد و دموکراتیک که همه بتوانند در آن در توازن و با فرصتهایی برابر زندگی کنند بودهام. این آرمان من است که امیدوارم با آن زندگی کرده و بدان دست یابم. اما اگر نیاز باشد آمادهام برای این آرمان بمیرم."
بسیاری از رهبران و افراد سرشناس جهان فقدان نلسون ماندلا را تسلیت گفتهاند.
نلسون ماندلا همواره به عنوان یکی از تاثیرگذارترین رهبران مبارزه علیه نژاد پرستی در دنیا شناخته خواهد شد. روحش شاد و یادش گرامی.
منبع: eMJey.com
گوناگون, بیانیههای رسمی, گفتهها و مصاحبهها
سیانان گزارش داده است که تعدادی از اعضای هیئت منصفهی دادگاه اایجی از نتیجهی دادگاه راضی نیستند. این عده احساس میکنند که توسط دادگاه، گمراه شده و فریب خوردهاند.
پس از گذشت پنج ماه، دادگاه اایجی در ماه اکتبر با رای دوازده عضو هیئت منصفه به پایان رسید. این عده گرچه تشخیص دادند که دکتر موری را اایجی استخدام کرده بود، اما با لایق شناختن دکتر موری، کمپانی را از هرگونه قصوری در مرگ مایکل جکسون مبرا اعلام نمودند.
اما این عده اکنون میگویند که برگهی راهنمای دادگاه که با پرسشهایی آنها را به سوی دادن حکم هدایت میکرد، موجب شد تا ایشان در دادن رای دچار اشتباه و گمراهی شوند و به دیگر سخن "فریب بخورند".اظهارات چهار تن از اعضای هیئت منصفه، ضمیمهی درخواست تازهای شده است که وکلای کاترین جکسون، مادر مایکل، امروز به دادگاه عالی لس آنجلس تسلیم نمودند و در آن خواستار برپایی مجدد دادگاهی برای رسیدگی به اتهام کمپانی اایجی گردیدند. در بستهی ارائه شده به دادگاه آمده است که بیشتر اعضای هیئت منصفه خواهان مقصر اعلام کردن کمپانی بودند اما برگهی راهنمای دادگاه به شکلی تنظیم شده بود که این اختیار را از ایشان سلب کرد. برگهی راهنما شامل تعدادی پرسش بود. در گام نخست از اعضا پرسیده شده بود که "آیا کمپانی، دکتر موری را استخدام کرده بود؟". پاسخ اعضا مثبت بود و بدین ترتیب راه برای مقصر اعلام نمودن کمپانی هموار شد، اما پرسش دوم ایشان را از ادامهی مسیر بازداشت چرا که آمده بود "آیا دکتر موری بیکفایت و نالایق بود؟" بیشتر اعضا با تکیه بر این فرضیه که چون موری مدرک پزشکی از دانشگاه معتبر و پروانهی طبابت دارد، پس برای انجام کاری که استخدام شده بود، کفایت لازم را داشت، به پرسش دوم پاسخ منفی دادند. روند کار چنین بود که با دادن پاسخ منفی به پرسش دوم، کار پایان میگرفت و کمپانی تبرئه میشد. اعضای هیئت منصفه ابراز داشتهاند که پس از آنکه به آنان گفته شد با دادن پاسخ منفی به پرسش دوم، کار خاتمه یافته است، شوکه، متحیر و آشفته شدند. یکی از اعضا میگوید که پرسش دوم، دامی بود که اعضا را از بررسی و رایزنی بیشتر در خصوص موضوع اصلی پرونده باز داشت.
یکی دیگر از اعضا میگوید که پس از پنج ماه حضور در دادگاه باور دارد که خانم جکسون ادعای خود علیه کمپانی را به اثبات رسانده است. وی تاکید میکند:
"علیرغم این موضوع من به دلیل بیانی که در برگهی راهنما استفاده شده بود، قادر به رای دادن به نفع شاکیان نبودم."
وکلای جکسون میگویند که قاضی دادگاه با رد اصلاحیهی پیشنهادی آنان در مورد پرسش دوم، دچار لغزش در پرونده شده است.
توافق بر سر دادن پاسخ منفی به پرسش دوم پس از آن حاصل شد که یکی از اعضای هیئت منصفه، دیگران را قانع کرد که منظور اصلی جمله این است که آیا دکتر موری "در زمان استخدام توسط کمپانی" پزشک لایقی بوده است؟
بنابر گفتهی وکلای جکسون، قاضی دادگاه با رد پیشنهاد ایشان مبنی بر افزودن عبارت "در هر زمان ممکن" به پرسش دوم؛ موجب گمراهی هیئت منصفه شد.
عبارت "در هر زمان ممکن" اشاره به این موضوع دارد که دکتر موری اگر در زمان استخدام، پزشکی لایق بود؛ پس از امضای قرارداد و با ایجاد تضاد منافع؛ لیاقت و کفایت خود را در شغلی که برای انجاماش به خدمت گرفته شده بود، از دست داد.
یکی از اعضا با اشاره به همین موضوع میگوید:
"من مایلام قاضی بداند که ما امکان طرح پرسش به این شکل و بررسی آن را نداشتیم."
این عضو هیئت منصفه بر این باور است که اگر پرسیده شده بود که آیا دکتر موری پس از ایجاد تضاد منافع، تغییر وظایف، اعمال فشار و پس از تبیین قرارداد همچنان باکفایت و لایق بود، آنها پاسخ متفاوتی میدادند.
یکی از اعضا میگوید:
"من میخواستم در یادداشتی از قاضی بخواهم تا پرسش دوم را برایمان توضیح دهد، اما در آن زمان فرد نخست هیئت منصفه به پاسخ منفی رسیده بود. من احساس فریب خوردگی شدیدی داشتم، چرا که پنج ماه در دادگاه نشستم و به شواهدی که حاکی از ایجاد تضاد منافع (بین پزشک و بیمار) بود گوش سپردم، اما هرگز فرصت رایزنی و بحث در این مورد و یا حتی بررسی صدها مدرک ارائه شده را نیافتم."
عضوی دیگر میگوید که آنها در مورد پرسش دوم از قاضی تقاضای شفافسازی نکردند زیرا نمیخواستند کسی با خبر شود که آنها در رایزنی خود در چه مرحلهای قرار داشتند.
یکی دیگر از این اعضا که نامشان نباید فاش شود، ادامه میدهد:
"به نظر من برگهی پرسشها عادلانه و به درستی تهیه نشده بود و پرسش دوم نیز تلهای بود که ما را از بررسی موضوع اصلی دادرسی منع کرد."
این عضو میافزاید که این قضیه آسیبی روانی بر وی وارد آورده است:
"از زمان اعلام حکم، من بسیار آشفته شدهام و قادر به خوردن خوراک و یا حتی بررسی ایمیلهای خود نیستم، چرا که بابت حکم داده شده و این حقیقت که عدالت در این پرونده اجرا نشد، بسیار متاسفام. این امر ناشی از شیوهی بیانی بود که در مورد پرسش دوم در برگه استفاده شده بود."
دیگری با وی هم عقیده است: "در این پرونده به عدالت دست نیافتیم."
طبق گفتهی اعضای هیئت منصفه، یکی از آنان علیرغم اینکه گفته شده بود رایزنی را خاتمه دهد، حاضر به دست کشیدن از برگهی پرسشها نبود و اصرار داشت که آنها به تمامی پرسشها پاسخ دهند.
گذشته از اظهارات اعضای هیئت منصفه، وکلای کاترین جکسون ادعا میکنند که قاضی دادگاه نیز در جریان دادرسی با وضع قوانینی دچار اشتباه شده بود که در نتیجهی آن وکلای جکسون از بررسی قصور کمپانی فارغ از اینکه موری توسط کمپانی استخدام شده یا نشده بود، منع گردیدند.
قرار است قاضی پرونده طی جلسهای به تاریخ ۳ ژانویه اظهارات مطرح شده را بشنود.
از سویی دیگر همانطور که پیشتر گفته شد، کاترین جکسون خواستار برپایی دادگاه دیگری برای رسیدگی به ادعایش علیه کمپانی شده است. وی بر این باور است که رای اعلام شده در دادگاه پیشین به دلیل اشتباهاتی که ذکر آن رفت، فاقد وجاهت قانونی است و باید لغو شود.
در همین راستا، دکتر موری، پزشکی که به جرم قتل مایکل جکسون به مدت دو سال به زندان افتاد، دست از تلاش برای باطل کردن حکم گناهکاریاش نکشیده است. دادگاه لس آنجلس روز ۹ ژانویه را برای شنیدن اظهارات موری تعیین کرده است.
منبع: eMJey.com / CNN & The Republic
