بیانیه‌ای از جان برانکا پیرامون انتشار آلبوم ایمورتال مایکل جکسون

جان برانکا، سرپرست بنیاد مایکل جکسون در نامه‌ای به جف جمپال، مدیر کل تیم آنلاین بنیاد مایکل جکسون به صحبت پیرامون آلبوم و تور ایمورتال پرداخته است. این نامه توسط جف جمپال پیش از منتشر شدن در رسانه‌ها به وب سایت‌های هواداران ایمیل گردید. جان برانکا در نامه چنین نوشته است:"عنوان: انتشار آلبوم ایمورتال در ۲۱ نوامبر می‌خواستم شخصا برای شما بنویسم و اشتیاق خود را نسبت به تور ایمورتال (فناناپذیر) مایکل جکسون و آلبوم ایمورتال او که قرار است به بازار بیاید، بیان کنم. من بسیار قدرشناس هوادارانی هستم که توانستند برای تماشای یک نمایش آزمایشی از تور به مونترال بیایند و تجربه‌ی خود را با دیگران به اشتراک بگذارند. نمایش‌ها از آن روز یک روند رو به صعود داشته و نقدهایی که بر آن نوشته شده، چنانکه شایسته‌ی مایکل است بسیار مثبت بوده‌اند. همچنین آنچه مرا به وجد می‌آورد، فرصتی است که این تور در اختیار افرادی که مایکل را نمی‌شناسند قرار می‌دهد تا برای نخستین بار او را کشف کنند. ایمورتال برای این عده یک سفر جادویی به سرزمین موسیقی، عشق و هنر مایکل جکسون است. تیم خلاقانه‌ی این تور به رهبری جیمی کینگ با مهارت تمام، ریسمانی از آهنگ‌ها، ویدیوها، رقصها، آوازها و از همه مهمتر روح مایکل، بافته است. آلبوم ایمورتال که حاوی آهنگ‌های اجرا شده در تور ایمورتال است، در روز ۲۱ نوامبر منتشر می‌شود. کوین آنتونز به جیمی کینگ پیوست تا آهنگ‌های مایکل را برای اجرای زنده تنظیم کند. موسیقی بطور اعجاب‌آوری، هیجان انگیز است و به خودی خود ارزش شنیدن را دارد. گرچه هیچکس نمی‌تواند موسیقی مایکل را بهتر از خودش اجرا کند، اما این رمیکس‌های جدید به ما اجازه می‌دهند که آهنگ‌های مایکل را به شیوه‌ی نوینی بشنویم. رویهم رفته بر این اعتقادیم که این آلبوم را باید داشت. من شخصا دوست دارم آلبوم را از آغاز تا پایان گوش دهم زیرا خاطره‌ی تماشای تور را در ذهنم تداعی می‌کند. اما پیش از دیدن نمایش‌های تور نیز از شنیدن موسیقی آن لذت برده بودم. از همینک می‌توانید این آلبوم را برای خرید سفارش دهید. از روز سه‌شنبه وب سایت iTunes برای نسخه‌ی دیجیتال آلبوم سفارش خرید می‌پذیرد. آن عده که نسخه‌ی لوکس آلبوم دیجیتال را سفارش دهند، می‌توانند بی‌درنگ تک‌آهنگ مگامیکس را دانلود نمایند. این فرصتی برای شنیدن یکی از بهترین قطعات و بدست آوردن یک تصویر ذهنی از این آلبوم خواهد بود. این تک‌آهنگ نیز برای خرید در دسترس قرار خواهد گرفت. ما همگی عاشق مایکل هستیم و باور داریم که او یکی از بزرگترین هنرمندان تاریخ است، پس از تمامی هواداران در سرتاسر دنیا تقاضا می‌کنیم که از این آلبوم در هفته‌ی نخست انتشارش، از ۲۱ تا ۲۸ نوامبر، حمایت نمایند. از همگی شما می‌خواهیم که کمک کنید تا این آلبوم در صدر جدول‌های فروش دنیا بنشیند. این به خاطر مایکل است - او شایستگی‌اش را دارد. جان." منبع: eMJey.com Jeff Jampol, General Manager of MJOnline, The Official Online Team of The Michael Jackson Estate John Branca, Co-executer of The Michael Jackson Estate