Skip to main content


نمایش نوار ضبط شده ی شهادت مایکل در مورد شکایت مارک شافل در دادگاه

روز پنجشنبه قسمتی از نوار ویدئویی ضبط شده از مایکل، در دادگاه رسیدگی به پرونده ی شکایت مالی مارک شافل از وی، به نمایش درآمد. مایکل از طریق این ویدئوی ضبط شده، در مورد دادخواست مالی مارک شافل شهادت داد. وی گفت اطمینان دارد که دستمزد شافل را پرداخت کرده است. "من مطمئن هستم که پول او را پرداخت کرده ام."هنگامیکه در این نوار از او سوال میشود که چطور در این مورد با اطمینان صحبت میکند، پاسخ میدهد: "زیرا او همیشه خوشحال بنظر میرسید." وکیل مدافع پاسخ میدهد: "پول شادی نمی آورد." هوارد کینگ، وکیل مدافع مارک شافل در این روز به اعضای هیئت منصفه گفت که مایکل به دفعات اظهار کرده بود که جزییات امور مالی خود را به خاطر نمی آورد. در این نوار که در تاریخ ۲۳ سپتامبر سال ۲۰۰۵ ضبط شده است، مایکل یک پیراهن تیره رنگ به تن دارد و با صدای آرامی به سوالات پاسخ میدهد. از او پرسیده میشود که آیا شافل در مقابل انجام خدماتش، انتظار دریافت وجه داشته است. مایکل پاسخ میدهد: "میدانم که البته یک چیزی از من میخواست. من صورت حسابهای عریض و طویلی را به خاطر می آورم که او از من میخواست پرداخت کنم." کینگ گفت که تعدادی از مشاوران مالی سابق مایکل را در دادگاه حاضر میکند تا در مورد تجارب کاری و قراردادهای مالی خود با مایکل شهادت دهند. ماندل، وکیل مدافع مایکل روز قبل در دادگاه گفته بود که سوپر استار پاپ بعد از مطلع شدن از فعالیت شافل در زمینه ی تهیه ی پورنوگرافی همجنسگرایان، رابطه ی کاری خود را با وی قطع کرده بود. روز پنجشنبه، کینگ در مورد سابقه ی فعالیت موکلش در این زمینه توضیح داد. او گفت: "آقای شافل سابقه ی فعالیت تجاری موفقی دارد. و یکی از این فعالیتهای موفق تجاری، در زمینه ی تولید محصولات قانونی سرگرم کننده برای بزرگسالان بوده است. در سال ۲۰۰۰، ایشان فعالیت خود را در این زمینه به پایان میرسانند و کار برای آقای جکسون را آغاز میکنند." ماندل، نیز در این روز در اظهاراتش گفت که مایکل به فراموشکاری شهرت دارد و شافل را متهم کرد که از این خصیصه ی مایکل سو استفاده کرده و وجوه مایکل را از حساب شخصی وی به جیب خود انتقال میداده و در حالیکه از کار برکنار شده بود، همچنان صورتحسابهایش را برای مایکل میفرستاد تا آنها را پرداخت کند. وی ادامه داد که یک گزارش جامع مالی از حسابهای مایکل نشان میدهد که در واقع این شافل است که به مایکل بدهکار است. مبالغ زیادی که توسط شافل به مایکل تحویل داده شده بود، در واقع توسط افراد دیگری پرداخت شده اند و شافل از جیب خودش خرج نکرده است. شافل در حفظ صورت حسابها به شکلی وسواس گونه عمل میکند. صورتحساب هر پنی خرج شده را نگاه داشته است. اما هیچ صورتحساب یا سندی دال بر پرداخت هزینه هایش توسط مایکل جکسون نگاه داری نکرده است. ماندل با نشان دادن صورتحساب خرید یک پیراشکی مکزیکی ۵.۱۷ دلاری، حرفش را تایید کرد. او افزود: "شواهد نشان میدهد که آقای شافل باید به آنچه که داشت قناعت میکرد. او میتوانست درحالیکه مقدار زیادی از پولهای مایکل را به جیب زده است، از چنگ قانون بگریزد. اما یک دادخواست چند میلیون دلاری را علیه مایکل تقدیم دادگاه کرده است." این وکیل مدافع در ادامه تصدیق کرد که شافل به خاطر در اختیار داشتن حق امتیاز دو ویژه برنامه ی تلویزیونی که برای مایکل تهیه کرده بود، مبلغ ۵۰۰ هزار دلار طلب دارد اما این موضوع به این پرونده مربوط نمیشود. آلن ویتمن (Allan Whitman)، مدیر تجاری سابق مایکل که مدتها کارمند مایکل بوده است، اولین شاهدی بود که توسط کینگ به جایگاه فراخوانده شد. ویتمن، این هفته در پی تغییراتی که مایکل در تیم مدیریتی خود اعمال نمود، از کار برکنار شد. وی گفت که اخراجش ربطی به این پرونده ندارد اما توضیح بیشتری نداد. او شرح جامعی در مورد مشاوران مالی که توسط مایکل استخدام و پس از مدتی کنار گذاشته شده بودند، ارائه داد و گفت که مایکل آنهایی را که بیشترین کنترل را بر روی فعالیتهای مالی وی داشتند، اخراج میکرد. وی افزود که برخی از آنان برای یک ماه کاری مبلغ ۱۰۰ هزار دلار دریافت میکردند و برخی دیگر چون ران بورکل (Ron Burkle) میلیاردر و آلوبن ملنیک (Alvin Malnik) سرمایه دار، خدمات خود را بصورت افتخاری ارائه میدادند. او در ادامه گفت که در طی مدت شش سال کار برای مایکل، تنها یک بار با وی ملاقات کرده و گهگاهی از طریق تلفن با او در تماس بوده است. منبع: eMJey / AP