Skip to main content


توماس میزرو اعضای ناراضی هیئت منصفه را مورد تمسخر قرار داد

به تازگی دو تن از اعضای هیئت منصفه ی سابق پرونده ی اتهامات مایکل جکسون، پس از گذشت دو ماه از اعلام حکم برائت وی، به منظور تبلیغ کتاب جدیدشان در مصاحبه ای با ریتا کازبی شرکت کردند و مراتب تاسف خود را از دادن چنین حکمی ابراز داشتند. اینطور که بنظر می آید، تنها خریداران چنین ادعاهای دیر هنگامی، رسانه های گروهی و به خصوص خبرنگاران و گزارشگرانی همچون نانسی گریس (Nancy Grace) می باشند که سابقه ی درخشانی در سو استفاده کردن از چنین پرونده هایی به منظور هرچه بیشتر مطرح شدن در حیطه ی کاری خود دارند. در واکنش به اظهارات اخیر این دو عضو هیئت منصفه، توماس میزرو گفت که دیگر باید بحث بر سر این پرونده را خاتمه داد. او در گفتگویی با آسوشیتدپرس ابراز داشت: "مهمترین مسئله اینست که اصلا اهمیت ندارد آنها چه میگویند."او ادامه داد: "دوازده نفر با یکدیگر مشورت کردند و عدالت چیزی است که باید ماحصل آن باشد. اکنون، دو ماه پس از آن، این دو عضو حرفشان را تغییر داده اند. واضح است که آنان تنها دوست دارند در تلویزیون نمایش داده شوند. من بسیار مشکوک هستم." این دو عضو مذکور هیئت منصفه با نامهای النور کوک ۷۹ ساله و ری هالتمن ۶۲ ساله، در مصاحبه ای با ریتا کازبی، چنین اظهار کرده بودند:
interview_ritacosby.jpg
النور کوک: "من شک ندارم که آن پسر مورد سو استفاده ی جنسی قرار گرفته بود. و من فکر میکنم که تا حدی هم از اینکه اسباب بازی مایکل جکسون بوده، لذت برده بود." "من الان دارم در این مورد صحبت میکنم زیرا فکر میکنم هیچگاه برای بیان حقیقت دیر نیست."
cook.jpg
کوک و هالتمن ادعا کرده اند هنگامیکه اطمینان حاصل کردند که نمیتوانند مایکل جکسون را محکوم نمایند، در تبعیت از سایر اعضای هیئت منصفه رای بر برائت وی دادند. آنها همچنین داشتن انگیزه ی مادی برای مطرح کردن چنین ادعاهایی را رد کردند. هالتمن: "این پرونده از همان روز اول برای بسیاری از مردم جذابیت داشت. مردم میخواستند بدانند دستگاه قضایی کشور چگونه کار میکند و کارها چگونه انجام میشود."
Hultman.jpg
کوک و هالتمن هر دو ادعا کردند که Paul Rodriguez، عضو اول هیئت منصفه آنها را تهدید کرده بود که آن دو را اخراج میکند. کوک در این باره گفت: "او گفت که اگر من نتوانم نظرم را تغییر دهم و با هیئت منصفه هماهنگ شوم، و یا مسائل را درک نکنم ،او مجبور خواهد شد که به مامور اجرایی دادگاه اطلاع دهد و او نیز قاضی را با خبر میسازد. و قاضی مرا از هیئت منصفه بیرون میکشد." هالتمن نیز گفت که تهدید شده بود و نمیخواست از هیئت منصفه اخراج شود. [و این ادعا در حالیست که در هیچ کجای کتاب قانون نیامده است که عضو اول هیئت منصفه این حق را دارد که صرفا به خاطر اختلاف عقیده، یکی از اعضا را اخراج نماید.] کازبی از کوک پرسید که آیا سایر اعضای هیئت منصفه به خاطر اظهاراتش از او عصبانی خواهند شد؟ او پاسخ داد: "آنها میتوانند هر اندازه که میخواهند عصبانی باشند. آنها باید شرمسار باشند. آنها کسانی هستند که یک منحرف جنسی را آزاد کردند." این دو همچنین گفتند که تحت فشار سایر اعضا، حاضر شدند که بر برائت مایکل رای بدهند. همانطور که انتظار میرفت، این اظهارات سایر اعضای هیئت منصفه را به خشم آورده است. آنها اعتقاد دارند که کوک و هالتمن با پیچیده ساختن حقایق، سعی در فروش کتابهایشان دارند. سوزان درک، یکی از این اعضا گفته است: "من خرد شده ام." او در گفتگویی با رویترز عنوان کرد: "تمام این چیزها خرد کننده است. این خیلی دلسرد کننده است. تا زمان اعلام حکم و پس از آن در کنفرانس مطبوعاتی، من احساس میکردم که همگی واقعا کارمان را خوب انجام داده ایم و راستی و صداقت داشته ایم. و پس از آن، به محض آنکه در معرض توجه رسانه ها قرار گرفتند، تغییر کردند. آنها فریفته ی شهرت و فرصت شدند." او به اتفاق سوزان رنشلر، عضو ۵۲ ساله، اظهارات کوک و هالتمن مبنی بر تهدید شدن از جانب عضو اول هیئت منصفه را رد کردند و گفتند که هالتمن پس از دریافتن این موضوع که مدارک برای محکوم ساختن مایکل کافی نیست، بر تبرئه ی وی رای داده بود. آنها همچنین گفتند که کوک و هالتمن که با آنان در طی چهار ماه محاکمه، طرح دوستی ریخته بودند، موجب نا امیدی آنها شده اند. رنشلر میگوید: "من پس از پایان یافتن دادگاه با هالتمن تماس گرفتم و با همسرش صحبت کردم و او اجازه نمیداد که با خود او حرف بزنم. اکنون من دیگر نمیخواهم با آنها صحبت کنم. آنها باید از خودشان خجالت بکشند. آنها دارند اعضای هیئت منصفه را بدنام میکنند. آنها با گفتن چیزهایی که کاملا نادرست است، هیچ کمکی به دستگاه قضایی نمیکنند." کوک و هالتمن همچنین برای انتشار کتابهای خود در مورد همین پرونده، قرارداد بسته اند. نام کتابهای النور کوک و هالتمن به ترتیب چنین اعلام شده است: گناهکار اما آزاد چون یک پرنده _ شور کننده. همچنین خبر رسیده که قرار است فیلمی نیز از آنها تهیه شود. النور کوک، این مادربزرگ ۷۹ ساله، مطمئنا هنگام بیان جمله ای که اکنون بسیار معروف شده است، حتی فکرش را هم نمیکرد که بتواند با همین یک جمله، پولسازی کند. او در کنفرانس مطبوعاتی پس از اعلام حکم دادگاه، احساسش را در مورد مادر شاکی با همین یک جمله بیان کرد: "خانم برای من بشکن نزن". بنا بر گفته های خود او، مادر شاکی در دادگاه برای جلب نظر وی بطرفش بشکن زده و او نیز این حرکت را بی ادبانه تلقی کرده است. اکنون این جمله بر روی تیشرتهایی به بازار می آید تا دایره ی رونق اقتصادی ای را که دادگاه مایکل جکسون برای اعضای هیئت منصفه به ارمغان آورده است، باز هم بیشتر گسترش دهد. کارشناشان بر این عقیده اند که چنین سودجویی هایی از جانب این دو عضو هیئت منصفه، میتواند به اعتبار دستگاه قضایی ایالات متحده در نزد افکار عمومی لطمه وارد کند. Craig Smith دادستان سابق سانتا باربارا میگوید: "اگر آنها واقعا باور داشتند که مایکل جکسون گناهکار است، باید موضع خود را حفظ میکردند." او همچنین در مورد سود جویی این دو تن عضو سابق هیئت منصفه میگوید: "این قضیه به سیستم قضایی آسیب وارد میکند. زیرا سود جستن، نقش هیئت منصفه نیست. چنین چیزی مقصود عضو هیئت منصفه را به زیر سوال میبرد و وضع موجود یک مثال بسیار خوب برای این موضوع است." قابل ذکر است از آنجا که دادستان پرونده ی سابق اتهامات مایکل جکسون، دیگر قادر به دادن استیناف در خصوص این پرونده نیست، ادعاهای این دو تن نیز هیچگونه تاثیری بر حکم برائت اعلام شده از جانب هیئت منصفه در مورد مایکل جکسون نخواهد داشت و کاملا فاقد هرگونه اعتبار حقوقی می باشد. منبع: eMJey / Reuters / AP

دادگاه سال ۲۰۰۵