Skip to main content


جلسه ۷ دادگاه: برادر شاکی دروغ گفته است

court14_mj01_080305.jpg
برادر ۱۴ ساله ی شاکی که ادعا کرده است مایکل را هنگام سو استفاده ی جنسی از برادرش مشاهده کرده است، امروز در دادگاه گفت که مایکل بر خلاف ادعای دادستانی، مجلات سکسی را به او نشان نداده بود. این پسر ۱۴ ساله همچنین به دادن شهادت دروغ در یک دادخواست حقوقی اعتراف کرد.این پسر نوجوان که آخرین حضورش در نورلند را ماه مارس ۲۰۰۳ ذکر کرده است، پس از آنکه توماس میزرو یک نسخه ی کپی از مجله ی Barely Legal مورخ آگوست ۲۰۰۳ را به وی نشان داد، دچار تردید شد. این پسر روز دوشنبه شهادت داده بود که این مجله یکی از مجلاتی بوده است که مایکل جکسون در نورلند به او و برادرش نشان داده است. برادر شاکی سپس در واکنش به تناقض ایجاد شده گفت: "من هرگز نگفتم که دقیقا همین مجله بوده است. این مجله دقیقا همانی نیست که او به ما نشان داد." او ادامه داد که این مجله پیش از ارائه شدن به عنوان مدرک، توسط دادستان توماس اسندون به وی نشان داده شده بود. در طی سوالات مکرر توماس میزرو، این پسر پذیرفت که در طی یک دادخواست حقوقی دیگر، به دروغ گفته است که پدر و مادرش هرگز با یکدیگر زد و خورد نداشتند و پدرش وی را کتک نمیزده است. میزرو: "وقتی از شما پرسیده شد که آیا پدرتان تا کنون شما را کتک زده است یا نه، شما گفتید "هرگز".... آیا حقیقت را میگفتید" برادر شاکی: نه. توماس میزرو همچنین به دادخواست سال ۲۰۰۱ مادر شاکی علیه یک فروشگاه اشاره کرد. مادر شاکی ادعا کرده بود که توسط یکی از مامورین فروشگاه، مورد سو استفاده ی جنسی و خانواده اش نیز مورد زد و خورد قرار گرفته بود. توماس میزرو عنوان کرد که این مدارک نشان میدهد که خانواده ی شاکی سابقه ی ادعاهای دروغین دارند. میزرو خطاب به برادر شاکی پرسید: "آیا کسی به شما گفت که در مورد پرونده ی J.C. Penney دروغ بگویید؟" برادر شاکی پاسخ داد: "به یاد نمی آورم. این موضوع مربوط به پنج سال قبل است." این پسر روز قبل ادعا کرده بود که دو بار به درون اطاق مایکل جکسون در نورلند رفته است و مایکل را در حال سو استفاده ی جنسی از برادرش که در خواب بوده، مشاهده کرده است. میزرو امروز در دادگاه در مورد زنگ هشداری که در راهروی منتهی به اطاق مایکل نصب شده و وی را از رفت و آمد به اطاقش با خبر میسازد، از برادر شاکی سوال کرد. میزرو: "پس شما ادعا میکنید هر دو باری که شما مایکل جکسون را در حال لمس کردن برادرتان در تخت خواب مشاهده کردید، این زنگ هشدار خاموش بوده است؟" برادر شاکی: بله. روز گذشته برادر شاکی چیزی در مورد این سیستم هشدار دهنده نگفته و اظهار کرده بود که برادرش در هر دو باری که توسط مایکل مورد سو استفاده قرار گرفته بود، در خواب بوده و حتی خور و پوف میکرده است. میزور همچنین کفت که برادر شاکی پیش از این توصیفات متفاوتی در مورد نحوه ی سو استفاده ی مایکل جکسون از برادرش ارائه داده و گفته بود که مایکل باسن برادرش را لمس کرده بود. برادر شاکی گفت: "من هرگز نگفتم که او باسنش را لمس کرد." برادر شاکی به سوالات متعددی که در مورد تناقض گفته هایش از وی پرسیده میشد، با گفتن "نمی دانم دقیقا چه گفته ام." پاسخ میداد. میزور در مورد ادعای این پسر مبنی بر اینکه مایکل آنها را به گفتن ناسزا ترغیب میکرده است، از برادر شاکی سوال نمود. وی در پاسخ گفت که پیش از آشنایی با مایکل از چنین عباراتی استفاده نمیکرده است. میزرو سپس با اشاره به دادخواست سال ۲۰۰۱ آنها علیه J.C. Penney گفت که در آن سال برادر شاکی به ادای دو مورد حرف زشت توسط این مامور امنیتی اشاره کرده بود. بردار شاکی اظهار کرد که وی در بازجویی ها این کلمات را هجی کرده بود. پیش از این دادستان ادعا کرده بود که مایکل جکسون به پسران هشدار داده بود که چیزی از وقایع نورلند بر زبان نیاورند. برادر شاکی در جایگاه شهود ادعا کرد که مایکل به او و برادرش گفته بود: "به هیچ کس نگویید چه اتفاقی افتاد. حتی اگر اسلحه گذاشتند روی سرتان." اما معلوم نشد که این ادعا در مورد چه اتفاقی مطرح شد. برادر شاکی در ادامه ی ادعاهای خود گفت که مایکل در نورلند به او و برادرش مشروب خورانده و مجلات سکسی به آن دو نشان داده است. منبع: AP / CNN

دادگاه سال ۲۰۰۵