جلسه ۳۵ دادگاه اای‌جی: بیخوابی مایکل جکسون فلج کننده بود

در این روز شهادت دکتر چارلز سیسلر از سر گرفته شد. او گفت که از ماه ژانویه به مدت یک یا دو روز در هفته به بررسی پرونده‌ی اای‌جی مشغول بوده است. او گفت بررسی مدارک پزشکی مایکل جکسون به وی نشان داده است که ام‌جی طی دوره‌های زندگی‌اش برای خوابیدن با دشواری روبرو بود، بی‌خوابی او در بیشتر وقت‌ها فلج کننده نبود، اما این وضعیت طی تمرین یا برگزاری تور بسیار تشدید می‌شد. سیسلر: "نکته‌ی اصلی اینجاست که مشکل خواب او طی برگزاری تور یا دوره‌ی آمادگی برای آن، به شدت بدتر می‌شد. وقتی او درگیر آماده سازی یا برگزاری تور نبود، این مشکل زیاد جدی نبود اما وقتی برای تور آماده می‌شد یا تور برگزار می‌کرد، بی‌خوابی او فلج کننده می‌شد."سیسلر بیهوشی مایکل پس از تزریق پروپوفول را کمای ناشی از بیهوشی دانست. او گفت با تزریق پروپوفول مایکل وارد یک کمای ناشی از دارو میشده است که چرخه‌ی طبیعی خواب او را برهم زده و بی‌خوابی شدیدی برایش ایجاد کرده بود. روز گذشته مایکل کاسکاف، وکیل جکسون‌ها از سیلسر یک سوال ۱۸۳۳ کلمه‌ای هفده دقیقه‌ای پرسیده بود. کاسکاف خواسته بود تا سیسلر بر اساس تعدادی بیانیه، در مورد شرایط مایکل پیش از مرگ نظر دهد. این بیانیه‌ها بر اساس شهادت‌های ارائه شده در دادگاه، ایمیل‌های نمایش داده شده و سایر مدارک تعیین شده بود. وکیل کمپانی به بخشی از اطلاعات این پرسش که با استناد به اعترافات موری طرح شده بود خرده گرفته و گفته بود که منبع دیگری به جز موری برای این سخنان در دست نیست. قاضی گفت که بخشی از این اطلاعات قابل طرح در دادگاه نیست اما از کاسکاف خواست تا پرسش روز گذشته‌ی خود را شفاف سازی و دوباره مطرح کند. بحث قاضی و وکلا خود یک ساعت از وقت دادگاه را تلف کرد و این بار پرسش کاسکاف نوزده دقیقه به درازا انجامید. سیسلر برای شنیدن پرسش نخست کاسکاف در روز گذشته ۲۵۰ دلار و امروز ۳۰۰ دلار برای شنیدن شفاف سازی تقریبا بیست دقیقه‌ای کاسکاف دریافت کرد. اعتراض وکیل کمپانی به بخشی از پرسش کاسکاف بود که می‌گفت دکتر موری به مدت دو ماه هر شب به مایکل پروپوفول تزریق می‌کرد. کاسکاف در جلسه‌ی امروز، این بخش را تغییر داد و گفت که دکتر موری بین ماه‌های آپریل تا ژوئن بیش از چهار گالن پروپوفول خریداری کرده بود. مدارکی برای اثبات این موضوع در دست است. سیسلر گفت که چهار گالن برابر با ۱۵۵۰۰۰ هزار میلی لیتر است. وی توضیح داد که یک پزشک متخصص بیهوشی برای انجام یک عمل جراحی و دادن بیهوشی کامل به بیمار تنها از ۲۰ تا ۳۰ میلی لیتر پروپوفول استفاده می‌کند. (بنابراین پروپوفول خریداری شده توسط موری برای انجام ۷۷۵۰ عمل جراحی بیمارستانی کفایت می‌کرد.) سیسلر گفت که نتیجه‌ی کالبدشکافی مایکل پس از مرگ نشان می‌داد که پروپوفول موجود در بدن او برای انجام یک جراحی عمده‌ی شکمی کافی بوده است. سیسلر روز جمعه گفت که نشانه‌هایی که توسط همکاران ام‌جی در روزهای پایانی‌اش شناسایی و در دادگاه بیان شده بود - همچون ضعف او در به یاد آوری ترانه‌ها، فراگیری رقص جدید، کاهش وزن، اضطراب، از دست دادن تعادل دمایی بدن و داشتن سوء ظن به افراد - به این معناست که این مرد طی یک دوره‌ی طولانی از خواب حقیقی محروم شده بود. سیسلر این محرومیت از خواب حقیقی را ناشی از مصرف پروپوفول می‌داند. او گفت جزئیات ارائه شده توسط همکاران مایکل بسیار جدی و ناراحت کننده است. او گفت نیاز مایکل به داشتن یک مانیتور متن‌خوان برای نمایش ترانه‌هایی که یک عمر آنها را خوانده بود، شوکه کننده و نشان دهنده‌ی تاثیر عظیمی است که نبود خواب بر روی حافظه‌ی او گذاشته بود. سیسلر: "موفق‌ترین صحنه‌گردان دوران نمی‌توانست بدون کمک یک متن‌خوان آهنگ‌های خودش را بخواند. شوک آور است. و برای من این نشان دهنده‌ی تاثیر جدی نبود خوب بر روی حافظه‌ی اوست." سیسلر روز گذشته گفته بود که موش‌های آزمایشگاهی در نبود خواب کامل بیش از سه هفته دوام نمی‌آورند. او امروز گفت که هرگز مایل نیست بداند که یک انسان در نبود خواب تا چند روز می‌تواند زنده بماند. او گفته بود که اگر خواب موش‌ها بطور آزمایشی مختل شده و خواب «رم» (REM) از آنها سلب شود، دو هفته بیشتر زنده می‌مانند اما آنها نیز پس از پنج هفته خواهند مرد. این پزشک گفته است که مایکل بر اثر تزریق پروپوفول از خواب رم محروم شده بود و دو ماه بدون خواب رم زندگی میکرد. وی بیان کرد که اگر مایکل بر اثر پروپوفول از بین نمی‌رفت، کمی پس از آن از بی‌خوابی درمی‌گذشت. سیسلر بیان داشت که اگر مشکل بی‌خوابی مایکل شناسایی و بطور صحیح مورد درمان قرار می‌گرفت، خللی به برگزاری تور وارد نمی‌شد و مایکل می‌توانست سالهای سال به اجرای برنامه بپردازد. وی دکتر موری را رد صلاحیت کرد و گفت که این پزشک متخصص قلب بطور یقین صلاحیت شناسایی و درمان مشکل خواب مایکل را نداشت. این پزشک طی پرسش‌های کاترین کاهان، وکیل کمپانی، بیان داشت که مدارک نشان می‌دهد دو پزشک سعی کرده بودند مایکل را قانع کنند تا برای درمان بی‌خوابی تحت نظر یک پزشک متخصص این رشته قرار بگیرد اما مایکل رد کرده بود. سیسلر گفت که هیچکس نمی‌توانست مایکل را وادارد تا علیرغم میل‌اش تحت درمان قرار بگیرد. سیسلر همچنین بیان داشت که رابطه‌ی بین بیهوشی و خواب، موضوع جدیدی در پزشکی است و تحقیقات بسیاری پس از فوت مایکل جکسون در این باره به انجام رسیده است. وکیل کمپانی اشاره کرد که نتیجه‌ی کالبدشکافی روشن می‌کند که مایکل جکسون بر اثر مسمومیت با پروپوفول از دنیا رفت و نه بی‌خوابی. سیسلر پذیرفت اما وقتی وکیل مدافع به کار خود پایان داد وی ابراز داشت که در کنار پروپوفول، عامل‌های مشارکت کننده در مرگ وی نقش داشته‌اند. در یایان جلسه وکیل جکسون‌ها توانست آنچه که در پی‌اش بود را از دهان سیسلر بیرون بکشد. مایکل کاسکاف در نهایت شهادتی را از سیسلر گرفت که روز گذشته موجب اعتراض وکیل کمپانی شده بود. سیسلر گفت که باور دارد دکتر موری طی دو ماه منتهی به مرگ مایکل جکسون هرشب وی را با داروی پروپوفول بیهوش می‌کرده است. منبع: eMJey.com / ABC۷ & CNN