جلسه ۱۴ دادگاه اای‌جی: تردیدها در مورد سلامت مایکل

در آغاز هفته‌ی چهارم دادگاه اای‌جی، وکیل کاترین جکسون خبر داد که کمپانی اای‌جی در همان روزی که مایکل فوت کرد بی‌درنگ برای دریافت خسات از بیمه اقدام کرده بود. وکیل خانواده‌ی جکسون سعی داشت به هیئت منصفه نشان دهد که کمپانی فقط و فقط در پی کسب سود از مایکل جکسون بوده است، چه زنده و چه مرده. جولی هولندر مدیر مالی کمپانی امروز به جایگاه بازگشت و گفت که کمپانی ۲۴ میلیون دلار برای تولید تور This Is It هزینه کرد و این رقم ۲.۵ میلیون دلار بیش از سقف بودجه بود. او پیشتر گفته بود که دستمزد کانراد موری، پزشک مخصوص مایکل، در بودجه‌ی تور در نظر گرفته شده بود. هولند روز دوشنبه بیان داشت که امضای مایکل جکسون در برگه‌ی استخدام کانراد موری ضروری بود. دستمزد موری در دسته‌ی "هزینه‌های تور" ثبت شده بود. این نخستین باری بود که هولندر می‌دید که امضای هنرمند برای تحقق یافتن برخی از هزینه‌های تور مورد نیاز است. این بدان معناست که بدون امضای مایکل، این قرارداد رسمیت نمی‌یافت و بنابراین بخشی از هزینه‌ی تور که همانا دستمز کانراد موری بود، پرداخت نمی‌شد. مادر مایکل جکسون معتقد است که موری توسط کمپانی استخدام شده بود تا از مایکل نگاهداری نماید. کمپانی در تشخیص صلاحیت این پزشک دچار خطا شد و در نتیجه‌ی سهل‌انگاری وی، مایکل از دنیا رفت. کمپانی ادعا می‌کند که موری توسط شخص مایکل استخدام شده بود. هولندر در جایگاه گفت که فکر می‌کند امضای مایکل به دلیل ماهیت رابطه‌ی نزدیک پزشک و بیمار مورد نیاز بوده است. طبق شهادت هولندر در صورت امضای قرارداد توسط مایکل و کمپانی، حقوق موری با شروع از ماه می به مبلغ ماهانه‌ی ۱۵۰ هزار دلار پرداخت می‌شد. قرار بود ۵۰ کنسرت از این تور از جولای ۲۰۰۹ تا آخر فوریه ۲۰۱۰ در لندن اجرا گردد. پس از آن احتمالا مایکل عازم یک تور به دور دنیا می‌شد. موری طی این مدت ماهانه‌ ۱۵۰ هزار دلار دستمزد دریافت می‌کرد که در مجموع رقم بسیار بالایی می‌شد. هولندر اشاره کرد که پیش از آن هرگز اتفاق نیافتاده بود که یک پزشک توسط کمپانی استخدام شود. هولندر اما گفت که باقی افراد گروه از جمله رقصندگان و نوازندگان، دستمزدشان را هفتگی دریافت می‌کردند. این مدیر مالی همچنین گفت که در صورت لغو شدن کنسرت‌ها، ۹۵٪ خسارت بر عهده‌ی مایکل جکسون می‌بود. بنابراین لغو شدن کنسرت‌ها به هر دلیلی، مایکل جکسون را هدف می‌گرفت و خللی بر کمپانی وارد نمی‌ساخت. کمپانی، تولید کننده‌ی نمایش‌ها نبود، بلکه تبلیغات تور را بر عهده داشت. به گفته‌ی هولندر، کمپانی تا کنون در حدود صد تور برگزار کرده و تولید تعداد محدودی را خود بر عهده داشته است. هولندر در ادامه گفت که بنیاد مایکل جکسون پس از مرگ وی پذیرفت تا هزینه‌های توری که متاسفانه برگزار نشد را به کمپانی بپردازد. شان ترِل، مشاور نخست و حقوقدان ارشد کمپانی به مدت ده سال، شاهد دیگر امروز بود. این فرد همچنین کمپانی را در دادگاه‌ها نمایندگی می‌کند. برایان پنیش گفت که از وی به عنوان مطلع‌ترین فرد برای نمایندگی کمپانی یاد شده است. پنیش گفت که شان ترل، رندی فیلیپس و پل گانگ ور، سه شاهدی هستند که او بیشترین وقت را در دادگاه به پرس و جو از آنها اختصاص می‌دهد. ترل و ماروین پونتام وکیل کمپانی در دادگاه حاضر، هر دو در یک دانشگاه درس خوانده‌اند که البته تا زمان حال و برگزاری این دادگاه از این موضوع ناآگاه بودند. ترل گفت که می‌دانست مایکل جکسون در پی تهیه و تولید فیلم بود و فیلیپ آنشاتس، موسس و صاحب اای‌جی لایو، نیز یک شرکت فیلمسازی داشت. وی البته چیزی در مورد همکاری احتمالی این دو بر سر یک فیلم اظهار بی‌اطلاعی کرد. او گفت که هرگز در مورد مایکل با تیم لویک، مدیر عامل سابق کمپانی، صحبت نکرده بود. لویک دیگر با اای‌جی کار نمی‌کند. پلیس پس از فوت مایکل از ترل بازجویی کرده بود. وی در دادگاه گفت: "در پی اطلاعاتی در مورد کانراد موری بودند." برایان پنیش از وی در مورد ایمیلی جویا شد که در روز ۱۷ ماه جولای ۲۰۰۹، چند روز پس از فوت مایکل جکسون برای بنیاد وی فرستاده بود. وی در این ایمیل خواهان پرداخت سی میلیون دلار به عنوان هزینه‌های تولید تور شده بود. کمپانی همچنین مبلغ سیصد هزار دلار را نیز به عنوان حقوق پرداخت نشده‌ی موری قید کرده بود. این حقوقدان گفت که کمپانی مبلغ پنج میلیون دلار به عنوان پیش پرداخت در اختیار مایکل قرار داد و سه میلیون دیگر صرف حل و فصل یک دادخواست مالی شد. کمپانی همچنین اجاره بهای ماهانه‌ی خانه‌ی مایکل در کارول وود، هالمبی هیلز را به مبلغ صد هزار دلار پرداخت می‌کرد. در زمان امضای قرارداد مایکل در کارول وود ساکن بود. آنها قرار بود برای دریافت پانزده میلیون دلار اعتبار به منظور خرید خانه‌ای در لاس وگاس، به مایکل کمک کنند و یا اینکه این مبلغ را خودشان به وی بپردازند. ترل طبقه بندی شدن دستمزد موری به عنوان هزینه‌ی تور را اشتباه خواند. او گفت که کمپانی ماهانه مبلغ صد هزار دلار را به عنوان دستمزد مدیر برنامه‌ی سابق مایکل، آقای تمی تمی، در نظر گرفته بود. این دستمزد پرداخت نشد زیرا مایکل مجوز را صادر نکرده بود. تمی تمی همینک به جرم کلاهبرداری و فریب مایکل تحت پیگرد قانونی بنیاد پادشاه پاپ قرار دارد. تمی که قرارداد بین کمپانی و مایکل جکسون را ترتیب داده بود، در ماه مارس توسط مایکل اخراج شد. مایکل در همان ماه خبر برگزاری تور را اعلام کرده بود. وکیل جکسون‌ها در جلسه‌ی قبل گفته بود که پرداخت دستمزد مدیر برنامه توسط کمپانی، تضاد منافع ایجاد می‌کرده است بدین مفهوم که مدیر برنامه به جای اینکه خود را موظف به اجرای دستورات مایکل جکسون بداند، خود را تابع کمپانی حس می‌کرده است. شان ترل همچنین فاش ساخت که دکتر کانراد موری تنها فردی نبود که بدون امضای قرارداد به خدمت گرفته شد. کنی اورتگا، کارگردان نیز هیچ قراردادی به امضا نرسانده بود. کمپانی با تکیه بر اینکه قرارداد موری توسط کمپانی امضا نشده بود، ادعا کرده است که موری توسط آنان استخدام نشده بود. برایان پنیش در دادگاه ایمیل‌هایی را به نمایش گذاشت که شرایط قرارداد موری را توضیح می‌داد. استخدام اورتگا نیز تنها بر پایه‌ی تعدادی ایمیل و توافق‌نامه‌ی مجازی استوار بود. ایمیل دیگری از پل گانگ ور نشان داد که موری موظف شده بود از اواسط ماه می، یک ماه پیش از فوت مایکل، بصورت تمام وقت خدمت کند. پنیش ایمیلی از کانراد موری که در تاریخ ۲۹ می سال ۲۰۰۹ به بخش مالی کمپانی فرستاده شده بود را به دادگاه ارائه داد: "من به تعهدات خود در مورد ارباب رجوع (مایکل) عمل کرده‌ام. بنابراین بر اساس توافق‌نامه‌مان، تقاضای دریافت حقوق‌ام در ماه می را دارم. در این تاریخ سیزده روز از موعد پرداخت دستمزد من گذشته است." ترل سپس پذیرفت که در مورد دستمزد موری توافق به عمل آمده بود اما نیاز بود تا طی قراردادی به این توافق رسمیت ببخشند. وقتی پنیش با تکیه بر این دانسته‌ها از ترل خواست تا با این ادعا که موری توسط کمپانی استخدام شده بود موافقت نماید، وی پاسخ منفی داد و گفت که موری به عنوان نیروی مستقل فعالیت می‌کرد و قراری بین او و کمپانی شکل نگرفته بود. ترل گفت که چند ماه پیش از فوت مایکل، دیوید اسلاویت، پزشک مورد تایید شرکت بیمه، وی را مورد معاینه قرار داده بود و پس از آن شرکت بیمه پذیرفت تا تور This Is It را به مبلغ ۱۷.۵ میلیون دلار بیمه نماید. ایمیل‌های رد و بدل شده بین باب تیلور، نماینده‌ی بیمه و ترل نشان می‌دهد که شرکت بیمه‌ی لویدز لندن نسبت به سلامت پادشاه پاپ دچار تردید بود. در یکی از ایمیل‌ها قید شده است که سلامت مایکل توسط رسانه‌های محلی مورد تردید واقع شده است. در آن زمان شایعه‌ی ابتلای وی به سرطان پوست بر سر زبان‌ها بود که البته محلی از اعراب نداشت. در ماه ژانویه ۲۰۰۹، دو ماه پیش از اعلام برگزاری تور در لندن، شان ترل و شرکت بیمه بر سر اینکه آزمایش و تست ورزش از مایکل جکسون توسط کدام پزشک به انجام برسد، مرافعه می‌کردند. آنها سرانجام در مورد یک پزشک نیویورکی به توافق رسیدند. ترل هرگز نتیجه‌ی آزمایشات را ندید. لویدز لندن در ماه مارس، وقتی خبر تور اعلام میشد، خواستار انجام یک آزمایش دیگر و این بار در لندن گردید. وی هرگز ندیدع بود که شرکت بیمه دوبار درخواست انجام آزمایش کند. در آزمایش دوم، سلامت مایکل از نظر ابتلا به بیماری‌ مورد بررسی قرار می‌گرفت. اما بیمه به این نیز راضی نبود و به گفته‌ی ترل آنها درخواست کرده بودند تا برای بررسی وضعیت مایکل در یکی از جلسه‌های نهایی تمرین حضور یابند که البته با فوت مایکل هرگز محقق نشد. ترل ادعا کرد که پنج روز مانده به فوت مایکل، کمپانی از وضعیت بد جسمانی مایکل باخبر شد. در آن زمان کنی اورتگا ایمیلی را با عنوان "مشکل در خط مقدم" برای مدیرعامل کمپانی، رندی فیلیپس، فرستاد. وی نوشته بود: "با تکیه بر ضعف جسمانی مداوم و وخیم شدن ناراحتی‌های روحی‌اش، گمان نمی‌کنم که برای اجرای تور آماده باشد. علائم شدیدی از پارانویا، اضطراب و رفتار وسواس گونه در او دیده می‌شود. فکر می‌کنم بهترین کار این باشد که هرچه سریعتر یک روانشناس زبده را برای درمان او به خدمت بگیریم. گویی دو انسان در وجودش زندگی می‌کنند. یکی از آنها (در عمق وجودش) سعی دارد به آنچه که در گذشته بود و هنوز هم می‌تواند باشد چنگ بزند و نمی‌خواهد که ما در این زمان مانع‌اش شویم. در همین حال بخشی دیگر از وجودش گرفتار ضعف و مشکل شده است. صادقانه بگویم که اگر دیشب به او اجازه می‌دادم بر روی صحنه تمرین کند، به خودش آسیب می‌رساند. فکر می‌کنم به مشاوره‌ی یک متخصص نیازمند هستیم." اورتگا توضیح داده بود که این علائم شبیه علائمی بود که در سال ۱۹۹۵ منجر به لغو نمایش اچ‌بی‌او گردید و اینکه وی، کارن فی، تراویس پین و مایکل بوش شاهد آن جریان بوده‌اند. (بیشتر بخوانید) ترل گفت که در روز ۱۹ ژوئن از طریق رندی فیلیپس و پل گانگ ور از ناخوشی مایکل جکسون آگاه شده بود. کمپانی در پاسخ به این ایمیل، ترتیب نشستی را در منزل مایکل با حضور پزشک‌اش، کانراد موری، داد. ترل گفت: "فکر می‌کنم موضوع را جدی گرفتند." اما فیلیپس تقاضای اورتگا برای کمک گرفتن از یک روانشناس را رد کرده و در ایمیلی به اورتگا طعنه زده بود که بهتر است دیدگاه‌های کارشناسانه‌اش را برای خویش نگاه دارد. "بهتر است نه من، نه شما و نه هیچکس دیگری ادعای دانش پزشکی و روانشناسی نداشته باشیم." در نشستی که در بالا قید شد، مایکل وعده داد که برای بهبود سلامت‌اش می‌کوشد و موری نیز پذیرفت که در این راه کوتاهی نکند. بسیاری عملکرد مایکل طی دو شب پیش از فوت‌اش را عالی توصیف کرده‌ و گفته‌اند که مایکل به صحنه بازگشته بود. منبع: eMJey.com / AP & CNN & ABC & LA Times