...

February 25, 2006 | شنبه ۶ اسفند ۱۳۸۴

بيانيه ي توماس ميزرو در رابطه با مايكل

من از بابت اخبار و گزارشهاي نادرست، پر از اشكال و سودجويانه، درباره ي روابط مايكل جكسون، همكارم خانم سوزان يو و خودم، سخت برآشفته شده ام.

mesereau_tommas.jpg

مايكل و فرزندان زيبايش، به خاور ميانه سفر كردند. مايكل از سوزان يو و من درخواست كرد كه در طي اين دوران سخت تغييرات و تحولات، به او كمك كنيم. مايكل و فرزندانش از پيگرد قانوني نا عادلانه و وحشتناك، خسته شده بودند و نياز داشتند كه فصل تازه اي را در زنگي شان آغاز كنند.

از آنجا كه مايكل موكل ما بود، و اكنون دوست ماست، وكيل مدافع سوزان يو و من موافقت كرديم كه در طي اين دوران گذار، به او و خانواده اش كمك كنيم.

ما براي مدت تقريبا هفت ماه، مايكل را به همين منظور ياري رسانديم.

ما هرگز قصد نداشتيم كه اين تعهدات را بطور دائمي بر عهده بگيريم. براي مثال، كار مورد علاقه ي من، دفاع از متهمان پرونده هاي جنايي است. من در طي ماههاي آپريل و جوئن، در آلاباما درگير دادگاه هستم. دو پرونده ي قتل عمده، كه بطور رايگان دفاع از متهم را بر عهده گرفته ام. من همچنين در تاسيس يك مركز مشاوره ي حقوقي براي افراد فقير در كليساي عالي رتبه ي سياه پوستان در لس آنجلس، همكاري ميكنم. وكيل مدافع سوزان يو نيز موكلين ديگري دارد كه بايد به پرونده هايشان رسيدگي كند.

ما همچنان با مايكل و منشي اش در ارتباط هستيم، و دوستان خوبي باقي مانده ايم. آقاي جكسون كاملا موقعيت را درك ميكند و به خاطر كمكي كه به وي در طي اين مراحل كرده ايم، از ما تشكر كرده است. جوي كه در رابطه با اين موقعيت ايجاد شده است، ‌چيزي جز خبر سازي كوته بينانه ي روزنامه هاي محلي (تبلويد) نيست.

بهتر است مردم آقاي جكسون و خانواده اش را به حال خودشان بگذارند.

منبع: eMJey / Raymone K. Bain

...