August 15, 2005 | دوشنبه ۲۴ مرداد ۱۳۸۴
توماس ميزرو اعضاي ناراضي هيئت منصفه را مورد تمسخر قرار داد
به تازگي دو تن از اعضاي هيئت منصفه ي سابق پرونده ي اتهامات مايكل جكسون، پس از گذشت دو ماه از اعلام حكم برائت وي، به منظور تبليغ كتاب جديدشان در مصاحبه اي با ريتا كازبي شركت كردند و مراتب تاسف خود را از دادن چنين حكمي ابراز داشتند.
اينطور كه بنظر مي آيد، تنها خريداران چنين ادعاهاي دير هنگامي، رسانه هاي گروهي و به خصوص خبرنگاران و گزارشگراني همچون Nancy Grace مي باشند كه سابقه ي درخشاني در سو استفاده كردن از چنين پرونده هايي به منظور هرچه بيشتر مطرح شدن در حيطه ي كاري خود دارند.
در واكنش به اظهارات اخير اين دو عضو هيئت منصفه، توماس ميزرو گفت كه ديگر بايد بحث بر سر اين پرونده را خاتمه داد. او در گفتگويي با آسوشيتدپرس ابراز داشت:
"مهمترين مسئله اينست كه اصلا اهميت ندارد آنها چه ميگويند."

او ادامه داد:
"دوازده نفر با يكديگر مشورت كردند و عدالت چيزي است كه بايد ماحصل آن باشد. اكنون، دو ماه پس از آن، اين دو عضو حرفشان را تغيير داده اند. واضح است كه آنان تنها دوست دارند در تلويزيون نمايش داده شوند. من بسيار مشكوك هستم."
اين دو عضو مذكور هيئت منصفه با نامهاي النور كوك 79 ساله و ري هالتمن 62 ساله، در مصاحبه اي با ريتا كازبي، چنين اظهار كرده بودند:

النور كوك: "من شك ندارم كه آن پسر مورد سو استفاده ي جنسي قرار گرفته بود. و من فكر ميكنم كه تا حدي هم از اينكه اسباب بازي مايكل جكسون بوده، لذت برده بود."
"من الان دارم در اين مورد صحبت ميكنم زيرا فكر ميكنم هيچگاه براي بيان حقيقت دير نيست."

كوك و هالتمن ادعا كرده اند هنگاميكه اطمينان حاصل كردند كه نميتوانند مايكل جكسون را محكوم نمايند، در تبعيت از ساير اعضاي هيئت منصفه راي بر برائت وي دادند. آنها همچنين داشتن انگيزه ي مادي براي مطرح كردن چنين ادعاهايي را رد كردند.
هالتمن: "اين پرونده از همان روز اول براي بسياري از مردم جذابيت داشت. مردم ميخواستند بدانند دستگاه قضايي كشور چگونه كار ميكند و كارها چگونه انجام ميشود."

كوك و هالتمن هر دو ادعا كردند كه Paul Rodriguez، عضو اول هيئت منصفه آنها را تهديد كرده بود كه آن دو را اخراج ميكند.
كوك در اين باره گفت: "او گفت كه اگر من نتوانم نظرم را تغيير دهم و با هيئت منصفه هماهنگ شوم، و يا مسائل را درك نكنم ،او مجبور خواهد شد كه به مامور اجرايي دادگاه اطلاع دهد و او نيز قاضي را با خبر ميسازد. و قاضي مرا از هيئت منصفه بيرون ميكشد."
هالتمن نيز گفت كه تهديد شده بود و نميخواست از هيئت منصفه اخراج شود.
[و اين ادعا در حاليست كه در هيچ كجاي كتاب قانون نيامده است كه عضو اول هيئت منصفه اين حق را دارد كه صرفا به خاطر اختلاف عقيده، يكي از اعضا را اخراج نمايد.]
كازبي از كوك پرسيد كه آيا ساير اعضاي هيئت منصفه به خاطر اظهاراتش از او عصباني خواهند شد؟ او پاسخ داد:
"آنها ميتوانند هر اندازه كه ميخواهند عصباني باشند. آنها بايد شرمسار باشند. آنها كساني هستند كه يك منحرف جنسي را آزاد كردند."
اين دو همچنين گفتند كه تحت فشار ساير اعضا، حاضر شدند كه بر برائت مايكل راي بدهند.
همانطور كه انتظار ميرفت، اين اظهارات ساير اعضاي هيئت منصفه را به خشم آورده است. آنها اعتقاد دارند كه كوك و هالتمن با پيچيده ساختن حقايق، سعي در فروش كتابهايشان دارند.
سوزان درك، يكي از اين اعضا گفته است: "من خرد شده ام." او در گفتگويي با رويترز عنوان كرد: "تمام اين چيزها خرد كننده است. اين خيلي دلسرد كننده است. تا زمان اعلام حكم و پس از آن در كنفرانس مطبوعاتي، من احساس ميكردم كه همگي واقعا كارمان را خوب انجام داده ايم و راستي و صداقت داشته ايم. و پس از آن، به محض آنكه در معرض توجه رسانه ها قرار گرفتند، تغيير كردند. آنها فريفته ي شهرت و فرصت شدند."
او به اتفاق سوزان رنشلر، عضو 52 ساله، اظهارات كوك و هالتمن مبني بر تهديد شدن از جانب عضو اول هيئت منصفه را رد كردند و گفتند كه هالتمن پس از دريافتن اين موضوع كه مدارك براي محكوم ساختن مايكل كافي نيست، بر تبرئه ي وي راي داده بود.
آنها همچنين گفتند كه كوك و هالتمن كه با آنان در طي چهار ماه محاكمه، طرح دوستي ريخته بودند، موجب نا اميدي آنها شده اند.
رنشلر ميگويد: "من پس از پايان يافتن دادگاه با هالتمن تماس گرفتم و با همسرش صحبت كردم و او اجازه نميداد كه با خود او حرف بزنم. اكنون من ديگر نميخواهم با آنها صحبت كنم. آنها بايد از خودشان خجالت بكشند. آنها دارند اعضاي هيئت منصفه را بدنام ميكنند. آنها با گفتن چيزهايي كه كاملا نادرست است، هيچ كمكي به دستگاه قضايي نميكنند."
كوك و هالتمن همچنين براي انتشار كتابهاي خود در مورد همين پرونده، قرارداد بسته اند. نام كتابهاي النور كوك و هالتمن به ترتيب چنين اعلام شده است: گناهكار اما آزاد چون يك پرنده _ شور كننده.
همچنين خبر رسيده كه قرار است فيلمي نيز از آنها تهيه شود.
النور كوك، اين مادربزرگ 79 ساله، مطمئنا هنگام بيان جمله اي كه اكنون بسيار معروف شده است، حتي فكرش را هم نميكرد كه بتواند با همين يك جمله، پولسازي كند. او در كنفرانس مطبوعاتي پس از اعلام حكم دادگاه، احساسش را در مورد مادر شاكي با همين يك جمله بيان كرد: "خانم براي من بشكن نزن".
بنا بر گفته هاي خود او، مادر شاكي در دادگاه براي جلب نظر وي بطرفش بشكن زده و او نيز اين حركت را بي ادبانه تلقي كرده است. اكنون اين جمله بر روي تيشرتهايي به بازار مي آيد تا دايره ي رونق اقتصادي اي را كه دادگاه مايكل جكسون براي اعضاي هيئت منصفه به ارمغان آورده است، باز هم بيشتر گسترش دهد.
كارشناشان بر اين عقيده اند كه چنين سودجويي هايي از جانب اين دو عضو هيئت منصفه، ميتواند به اعتبار دستگاه قضايي ايالات متحده در نزد افكار عمومي لطمه وارد كند.
Craig Smith دادستان سابق سانتا باربارا ميگويد: "اگر آنها واقعا باور داشتند كه مايكل جكسون گناهكار است، بايد موضع خود را حفظ ميكردند."
او همچنين در مورد سود جويي اين دو تن عضو سابق هيئت منصفه ميگويد: "اين قضيه به سيستم قضايي آسيب وارد ميكند. زيرا سود جستن، نقش هيئت منصفه نيست. چنين چيزي مقصود عضو هيئت منصفه را به زير سوال ميبرد و وضع موجود يك مثال بسيار خوب براي اين موضوع است."
قابل ذكر است از آنجا كه دادستان پرونده ي سابق اتهامات مايكل جكسون، ديگر قادر به دادن استيناف در خصوص اين پرونده نيست، ادعاهاي اين دو تن نيز هيچگونه تاثيري بر حكم برائت اعلام شده از جانب هيئت منصفه در مورد مايكل جكسون نخواهد داشت و كاملا فاقد هرگونه اعتبار حقوقي مي باشد.
منبع: Reuters / AP
