بيانيه ي مايكل جكسون در رابطه با فيلم Man In The Mirror

مايكل جكسون در روز 10 آگوست، بيانيه اي را پيش نويس كرده بود كه قاضي ملويل در روز 16 آگوست مجوز انتشار آن را صادر كرد. بيانيه به اين شرح است:

"من و خانواده ام، زندگيمان را وقف گسترش اتحاد و صلح در جهان با استفاده از موسيقي خود كرده ايم. ”Man In The Mirror“ فيلمي كه به تازگي بدون مجوز از روي داستان زندگي من ساخته شده است، به هيچ وجه نشان دهنده ي واقعيت خانوادگي ما نيست. اين مايه ي تأسف است كه در طول سالها، ما هدف توصيفات كاملأ نادرستي قرار گرفته ايم. ما در زير نگاههاي مردم قرار گرفته ايم. همچنانكه بد جلوه داده شده و جريحه دار شده ايم. من شخصأ از ”Wacko Jacko“ خوانده شدن و دروغهاي آسيب رسان بسياري، به اضافه ي خبر دروغ صاحب فرزند چهارقلو شدنم، رنج كشيده ام. اين وضع غير قابل تحمل است و بايد متوقف شود. شرحي كه مردم از ما ارائه ميدهند، حقيقت وجودي ما يا كاري كه انجام ميدهيم نيست. ما يك خانواده ي پر از محبت هستيم. موفقيت من بر روي صحنه وابسته به عشق و حمايت خانواده ام در بيرون صحنه است. من و برادرانم در درجه ي اول ”برادر“ هستيم. ما فعاليتمان را با هم شروع كرديم و هميشه با هم خواهيم بود. تمام آنچه را كه ميتوانم آرزو كنم اين است كه روزي، خانواده ام همان محبت و احترامي را كه در طول زندگيشان، نسبت به ديگران روا داشته اند، دريافت كنند."

منبع: MJNI